{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品の在庫不足のため、カートに追加できません
入力した商品数が在庫を超えています
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
1回の注文で購入 {{ product.max_order_quantity }} 点まで
在庫はあと {{ quantityOfStock }} 点です
STANO® 超選別シリーズ|荒虎/ARATORA/アラトラ/Wild Tiger
(STANO® オリジナル命名株)
分厚く締まった葉は、まるで荒野に身を伏せる虎のように重心を低く構え、力強い存在感を放ちます。
縁を走る白い鋸歯は、不規則に伸びる爪痕のようで、野性味と攻撃性を感じさせます。
中心から突き出す黒いトップスパインは鋭い牙を思わせ、猛虎が今にも跳びかかるような迫力を宿しています。
これはただのアガベではなく、生命力と造形美を兼ね備えた「生きた芸術作品」。
荒虎 は、野性と力を象徴する STANO® 独自の創作名です。
📦 植物検疫証明付き/EMS 国際送料無料
🇯🇵 日本向け 検疫費無料
🎖 STANO® オリジナル ステンレスタグ付属